Quick Quote

Enquiry Info
Personal Info
All fields are required.
Machine Translation

Machine Translation

Global Voices offers a range of machine translation services, using cutting edge technology to translate documents and websites for clients worldwide. Our skilled translators use machine translation to get you the best results.

What Is Machine Translation?

Put simply, machine translation is automated translation. Computer software can now translate text from one language to another with reliable accuracy. Machine translation is often used for web apps such as Google Translate, but it can also form part of a translation process that includes skilled human translators, further improving the accuracy.

Though users of Google Translate might assume machine translation runs on fairly straightforward algorithms, it is actually highly complex. No accurate translation can simply replace source text word-for-word. In almost all cases the result would make little-to-no sense. Instead, machine translation services must use a program that takes into account the context and grammar of different languages in order to ensure accurate results.

Machine translation is a relatively new addition to the translation service sector, with technology only recently becoming accurate enough to use in a professional setting. Though it must always be checked over by a human professional, machine translation services can still be very useful for global businesses and organisations.

When Do I Need Machine Translation Services?

Though it can be helpful, machine translation is not appropriate in all circumstances, especially when translating important legal documents, sensitive data, and anything that requires cultural context. In these cases, skilled human translators are best.

While computer software may be able to match and translate words in a relatively complex way, it still often has trouble when it comes to managing tone, cultural cues and expressions.

Machine translation services work best for written text, as opposed to in-person or recorded speech. Translating a text file that has been uploaded to a computer has a far lower chance of inaccuracy, since potentially difficult factors like accent, dialect, talking speed and other vocal inflections are removed.

Quality Promise

We are committed to providing a consistently high level of quality in all our customer engagements. Our staff members follow well-established business processes so we can communicate clearly, deliver on time and exceed our customers’ expectations.


Quality Commitment


Pricing packages available

To find out more about our machine translation services, call us on 0845 130 1170, email info@www.globalvoices.co.uk or contact us using our online translation quote form. We will acknowledge your request immediately and respond to you with a quote within an hour.
Pay per minute of dictation for digital audio.
Pay per word for copy typing.
Pay by the hour for manuscript amendment or reformatting documents.
Monthly fee that covers all services.
Service options Economy Standard Premium
Dedicated Account Manager Available 24/7
Machine translation
Light review
Translation Memory (TM) & glossary updates
Formatting & layout
Desktop Publishing
Latest from

News & Events

Celebrate Diversity Month: Don’t Get Lost in Translation

April is Celebrate Diversity Month, a month that aims to honour the diversity that surrounds us all

Read more
Growing Economies: Predictions and Language Opportunities

The economy is ever-changing With COVID-19 causing recessions in some nations, Brexit potentially

Read more
Remote Work: Shifting Practices to Survive

‘Business as usual’ has been used countless times since March 2020 to indicate normality and

Read more

Tell us about your project

Request a free quote or contact us for a conversation to review your requirements. We will be delighted to help you with a suitable solution.

This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.