Intellectual Property Translation Services

Our translators can help protect your USP and intellectual property rights by providing flawlessly executed intellectual property translations.


Intellectual Property Translations

Intellectual property rights are vital to the protection of a company’s USP however the way they operate varies from country to country making translations for intellectual property essential in order to be understood globally.

To protect your IP abroad, you need to submit an application in each country you want your product registered in. Although this is not always necessary, most countries will require that you translate the full application document or part of it into the state language(s) of that country. Global Voices can support you through this process, advising on what each country's legal system requires. We provide a range of legal translation services for businesses and solicitors. Contact us today to find out more about the services we offer in intellectual property translations and how we can help your business.

We understand that intellectual property requests can involve multiple sets of documents which must adhere to strict regulations. They may include supporting materials and registration documents which must be submitted in a certain timescale with immaculate accuracy.

98% On Time Delivery Record

Get your quote and start your project immediately.

Linguists With At Least 3 Years’ Experience

Mother tongue industry experts.

Mistakes Do Not Leave The Office Policy

Communicate directly with your project manager.

Experienced Intellectual Property

We have vast experience translating for firms offering a range of intellectual property protection services. Our translators have in-depth knowledge of this highly specialised area and are proficient in the use of required terminology. They use pre-defined glossaries which ensure the terminology is kept consistent across your documents. These also eliminate delays which can be expensive.

Our linguists and translators are fully qualified and offer the expert knowledge and five years experience in the sector. This ensures that each project we work on is delivered to the highest standard. Leave your project in expert hands while you attend to other necessary stages of the process.

Global Voices top quality translations in accordance with our European Standard Standard EN 15038 qualification and ISO 9001:2008 certification. These ensure that all our services adhere to strict regulations and are of a high standard and quality.

Non-Disclosure Agreement Translation
Patent and Translate a New Working Part
Translate a Product’s Unique Shape as a Registered Design
Register and Translate the Name and Logo as a Trade Mark
To Localise Design Right (Automatic Right)
To Localise and Register Patents
To Localise Trademarks: Product Names, Logos, Jingles.
Copyright: Literary Works, Art, Films, Music, Web Content
To Localise and Register Things You Write, Make or Produce
To Localise and Register the Design or Look of Your Products
To Localise and Register Your Inventions
To Localise the Names of Your Products or Brands

Our Quality

Global Voices excels in the professional world with the quality of our services and exceptional customer care. With well-established business processes, which are documented, standardised and certified by ISO 9001:2008 and EN 15038, our staff have the skills and knowledge to ensure that services are delivered on time and in accordance with customer-specific agreements.


Quality Assured


Association of Translation Companies

Investors In People


Our Clients

Tell us about your project
Tell us about your project
This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.