Polish Translation and Interpretation

Each of our Polish translators work in their native language and are specially selected because they have proven subject matter expertise beyond translation. Moreover each translator has least three years translating and interpreting experience and exceeds the requirements for ISO 9001:2008. The resulting accuracy and professionalism is why 98% of all our customers come back to us. By working with an extensive range of over 4,000 translators we are able to ensure your translation, whether it’s into Polish or out of Polish from 140 other languages is flawless and on time.

If you would like a quote for Polish translation, or require further information, please do not hesitate to call one of our friendly project managers on 0845 130 1170.

Need a printed document translated into Polish?

We’re experts at desktop publishing. Our in-house team can make any translated document look like the original. We understand the need for accurate translations and pride ourselves on being the preferred choice for the Polish translation of websites and read-to-print leaflets, manuals and information guides.

Why your business needs Polish translation

Poland has been one of the fastest developing countries in the EU with a domestic market of over 38 million consumers. Global Voices recognises that such economic growth will lead to an increase in overseas trading which inevitably requires increased communication. Poland itself lies at the crossroads of European trade and transport routes. Along with an economy that has shown uninterrupted growth since 1992, Poland is a country to watch with regards to trade.

Situated between Eastern and Western Europe, Poland represents huge potential for businesses looking have their voice to be heard on the continent.

Need a Polish to English translation?

Or perhaps you are looking for an English to Polish translation or Interpretation service?

We do both to the same high standards. We work in over 140 languages and can translate seamlessly across any of those. Our project managers will ensure you’re working with the best native Polish speakers to get a flawless translation and interpretation.


Where does the Polish language originate?

The Polish language has its roots in the Slavic group of languages made up of three sectors: East, West and South. The group is comprised of over 20 different languages including Russian and Bulgarian.

Polish is the second most widely spoken language in the Slavic group, topped only by Russian.

Are there localised dialects in Polish?

There are four major dialect divisions within the Polish language. These are Greater Polish, Masovian, Lesser Polish and the SIlesian. The most distinctive separate dialects belong to the North of Poland in Mazovia. These are characterised by a distinct dropping of the Polish nasal vowels.

How many people speak Polish?

39 million people speak Polish worldwide. There are big Polish speaking communities in Australia, Argentina, Belarus, Canada, Germany, Lithuania, the UK, the US and Russia.
Request Quote

Trusted By

Choose your Industry


With over a decade of experience and a global team of professional mother-tongue linguists specialising in the legal sector, we are able to support our clients on their specific requirements delivereing exepert legal translations.

Learn More  

Oil & Gas

Global Voices are recognised as the translation and interpretation experts within the Oil & Gas industry and have the pleasure of working with leading companies across the globe on technical oil and gas translations.

Learn More  


At Global Voices we have considerable experience working with global banks, investment funds, insurance companies and real estate businesses, covering all varieties of translations from company accounts to marketing content.

Learn More  

Life Science

Global Voices has the pleasure of working with many leading biotechnology and pharmaceutical companies from across the globe.

Learn More  


We are acutely aware of the fast paced advances in technology and understand the importance of high quality accurate translations.

Learn More  

More Industries

Global Voices have significant experience across a diverse range of industries and will only ever use linguists with relevant sector experience.

Learn More  
Tell us about your project
Tell us about your project
This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.