Accurate Japanese Translation & Interpretation for Business

Our uncompromising accuracy and extensive experience in translating and interpreting Japanese makes Global Voices a preferred choice for Japanese language services worldwide. With a network of over 4,000 linguists, we are able to translate Japanese from and into more than 140 languages. To work on your project our Japanese translators not only need to have a minimum of three years translation and interpretation experience, but they will also be matched specifically to your business, based on industry-specialist knowledge in that field. This is a crucial part of our philosophy and it allows each of our linguists to provide high quality work, exceeding the requirements for ISO 9001:2008. Whether you work in the public sector or manufacturing and technology industries, our Japanese translators only work in their specialist field and translate into their native language, guaranteeing a flawless Japanese translation every time.

Why your business needs our Japanese translation

Japan is the largest electrical manufacturing country and the third largest automobile manufacturer in the world. Estimated to have 127 million speakers globally with more than 100 different types of dialects, known as the Ryukyuan languages, communicating effectively in Japanese could be crucial for your business. Japanese is also the second language for many Chinese and Korean business people and is the first language of a sizeable expatriate presence in major cities such as London, Paris and New York. Taking your business online? Japanese is the third most used language on the web. But with four distinct ways of writing it, you’re likely to require an expert to help you navigate this territory. Our vast experience in delivering Japanese translation for websites, leaflets, manuals and information guides in the same format and layout as the original files is second to none. All of our translation and interpretation projects are handled by extremely friendly project managers who ensure that support and advice is provided before, during and after each project. To get a free quote today call: 08451301170.

Need a Japanese to English translation service? Or English to Japanese translation?

Look no further. At Global Voices we offer both English to Japanese and Japanese to English translation. In fact, we can translate seamlessly across 140 languages. Our project managers will ensure you’re working with the best native speakers to get a flawless translation and interpretation.


Do I need a professional Japanese translation service for text?

Japanese is written in four different dialects of writing. These dialects are known as Kanji, Hiragana, Romaji and Katakana. The type of dialect used changes depending who is writing and who the writer is addressing. We’ll help you identify the correct Japanese translation for your audience.

Other than Japan, where else might I need Japanese translation?

Whilst Japanese is only spoken as the first language in Japan, there are many other countries that have a substantial Japanese speaking contingent. The United States of America, Brazil and Peru have over 100,000 Japanese speakers; whilst Canada, the United Kingdom, Germany, Argentina and Mexico have smaller though still significant Japanese communities.

Which industries should consider Japanese translation?

Japan have the third largest economy in the world and are the fourth largest purchasing power. Specifically, Japan is the largest electrical and third largest automobile manufacturing country.
Request Quote

Trusted By

Choose your Industry


With over a decade of experience and a global team of professional mother-tongue linguists specialising in the legal sector, we are able to support our clients on their specific requirements delivereing exepert legal translations.

Learn More  

Oil & Gas

Global Voices are recognised as the translation and interpretation experts within the Oil & Gas industry and have the pleasure of working with leading companies across the globe on technical oil and gas translations.

Learn More  


At Global Voices we have considerable experience working with global banks, investment funds, insurance companies and real estate businesses, covering all varieties of translations from company accounts to marketing content.

Learn More  

Life Science

Global Voices has the pleasure of working with many leading biotechnology and pharmaceutical companies from across the globe.

Learn More  


We are acutely aware of the fast paced advances in technology and understand the importance of high quality accurate translations.

Learn More  

More Industries

Global Voices have significant experience across a diverse range of industries and will only ever use linguists with relevant sector experience.

Learn More  
Tell us about your project
Tell us about your project
This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.