Professional Danish Translation & Interpretation Services

It is not just our accurate and professional service that makes our Danish translators the best, it’s their intrinsic knowledge of the culture and businesses of Denmark and the wider Danish community that really sets them apart. We know that to truly understand a language, and more importantly the people who speak it, you need much more than just a literal translation. That’s why we offer a localised Danish translation and interpretation service that puts automatic translation tools to shame. You can be safe in the knowledge that our experienced translators will express your ideas to and from Danish in a speedy, accurate and professional manner. Our project managers will oversee your campaign from beginning to end, providing unwavering support throughout. The Danes are known as the happiest people on the planet, and at Global Voices, we pride ourselves on being the world’s friendliest translation and service. Please don’t hesitate to get in touch by requesting a quote or calling on 08451301170.

Why your business needs a Danish Translation Service

Denmark’s modern market economy benefits from its high-tech agricultural sector, state-of-the-art industry with world-leading firms in pharmaceuticals, maritime shipping and renewable energy. However, the Danish language is often undervalued and overlooked by businesses because of its similarity to the other Nordic languages; Swedish and Norwegian, and the country’s high percentage of English speakers (80- 90%). In fact, many businesses use English when communicating externally. Nevertheless, a little Danish is very effective. At Global Voices, we have over 4,000 linguists who can help your business ‘break the ice’ in this Scandinavian nation. We consistently provide high quality work that makes us a preferred choice for the translation of websites and ready-to-print leaflets, manuals and information guides. Our professional translation and interpretation service has helped the BBC, Barclays and the NHS, among others, do just that. Tak.

Need a Danish to English translation service?

We can translate seamlessly across 140 languages, including Danish to English and vice versa. Our project managers will ensure you’re working with the best native speakers to get a flawless translation.


Which Scandinavian language is most useful?

The Scandinavian countries have many cultural similarities, their language is one. The three North Germanic, or Scandinavian languages, are Danish, Norwegian and Swedish. The Swedish are the most populous nation and therefore has a greater number of speakers. However, despite the similarities, and the high percentage of multilingual speakers in each nation, localised translation is important for each individual country.

Where else is Danish spoken?

The language is spoken in Greenland and the Faroe Islands, two autonomous countries within the Danish realm. Danish is also widely spoken in Iceland and, due to a large Danish population, certain parts of northern Germany.

What other languages are spoken in Denmark?

The Danish language is related to both Norwegian Bokmål and Swedish; they are particularly similar written down. The Danes are a multi-lingual people, with other 80% of the population fluent English speakers. German is spoken by around 60% of the population.
Request Quote

Trusted By

Choose your Industry


With over a decade of experience and a global team of professional mother-tongue linguists specialising in the legal sector, we are able to support our clients on their specific requirements delivereing exepert legal translations.

Learn More  

Oil & Gas

Global Voices are recognised as the translation and interpretation experts within the Oil & Gas industry and have the pleasure of working with leading companies across the globe on technical oil and gas translations.

Learn More  


At Global Voices we have considerable experience working with global banks, investment funds, insurance companies and real estate businesses, covering all varieties of translations from company accounts to marketing content.

Learn More  

Life Science

Global Voices has the pleasure of working with many leading biotechnology and pharmaceutical companies from across the globe.

Learn More  


We are acutely aware of the fast paced advances in technology and understand the importance of high quality accurate translations.

Learn More  

More Industries

Global Voices have significant experience across a diverse range of industries and will only ever use linguists with relevant sector experience.

Learn More  
Tell us about your project
Tell us about your project
This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.