Accurate Danish Translation & Interpretation for Businesses
As native speakers of Danish, all of our translators can ensure your message reaches Danish speakers around the globe, whether you need a Danish-language website, or a one-off client meeting.
As the official language of Denmark, Danish translation is essential for reaching clients and consumers in this major Scandinavian country. Danish speakers can be found worldwide, too, in nearby countries like Sweden and Norway, and further afield in the USA, Canada and the UAE.
Our translators can help you create Danish internal documents for training international staff, as well as customer- and client-facing materials such as websites, advertisements and instruction manuals to bring your products and services to a wider international audience.
Why you need Danish translation services for your business
Though many of the world’s Danish speakers speak English as a second language, consumers overwhelmingly prefer to be spoken to in their native languages. This makes Danish translation essential for doing business with Danish-speaking customers.
Online translation tools might be more impressive than ever, but the likes of Google Translate do not take cultural context or well-known phrases and idioms into account. This leaves any translations inaccurate at worst, and ineffective at best. That’s why we use native translators for all our translations. With personal knowledge of how people truly speak the language, our team can carry any message over into Danish without losing any of the meaning.
What are some common difficulties with Danish translation?
Like many languages, there are a number of Danish words that are so specific that it’s difficult to translate them into English. One of these is overskud, which on the one hand can allude to an economic surplus, but at the same time can mean the energy it takes to complete a task. It’s important to use words like this accurately, else Danish-speaking customers will see nothing but an awkward translation.
We have the capability, drive and ambition to be the fastest growing translation company within each of our chosen territories and sectors – with a strong, proactive and dedicated team, and a delighted client base.Our Quality Promise
Thanks so much for all of yesterday – the event went well and I had good feedback from the team regarding the interpreters. Your standards of the day were great. Thanks again.
Fast, efficient, good quality service. Very polite staff.
Very impressed with the quality, speed and service. Will consider using Global Voices for more projects that need urgent attention.
I just wanted to say that we are very impressed with the service that we have received from Global Voices and look forward to working with you again in the future.
I enjoy using your service and Kirsty always delivers to my tight schedules. Thanks and I will continue to use your service.
30 projects per year and would use us for most of them due to the service we delivered and the quality of the work that we did. Very impressed with turnaround and quality.
Pricing packages available
You can use our services on an adhoc basis or take advantage of one of our contracted offers to suit your business requirements. Enter into a bespoke contract with Global Voices and we will tailor a pricing package that best suits your business requirements:
News & Events
The Danish word hygge has become a recent part of […]Read more
With Scandi pop stars like Zara Larsson and Tove Lo […]Read more
It isn’t just about putting words from one language into another. It's finding how they can make the most sense, and convey the wider meaning of a text.Read more